treaty powers

The treaty was signed by five powers.

这个条约是由五个强国签订的.

With mistrust towards the Chinese judicial system, the treaty powers, one after another, added articles on consular jurisdiction in Sino-foreign treaties to protect their respective nationals, provided that the consulates shall hear cases in which the defendants were their nationals.

列强出于对中国司法体制的怀疑，为保护本国侨民的利益，在条约中增加了领事裁判权条款，本国侨民为被告的案件均由该国领事审理。

Forty-three years ago, as the then five nuclear powers signed the first test ban treaty, John F.&# 8201; Kennedy predicted that, within a decade, up to 25 states might have the bomb.

43年前，在当时的5个核大国签订第一个禁止核试验条约时，约翰•肯尼迪（John F.Kennedy）曾预言，在10年之内，拥有核弹的国家可能达到25个。